Homenagem ao grande ator Paulo Autran, falecido em 12 de Outubro de 2007.
Ator Paulo Autran é declarado patrono do teatro brasileiro
O carioca Paulo Autran nasceu no dia 7 de Setembro de 1922. Estudou direito, e chegou a exercer a profissão, tendo inclusive seu próprio escritório. Larga a advocacia e entra para o teatro. Descobre uma paixão: atuar.
Estréia, ainda como amador, em 1947 na peça 'Esquina Perigosa', da fase amadora do TBC. Mas seu primeiro papel profissional acontece com 'Um Deus Dormiu Lá em Casa', em 1949, premiado como revelação teatral. A partir daí a carreira de Paulo Autran triunfa a cada personagem. Se consagrando como um dos maiores atores do país. Um intérprete de um talento inegável. Participa do movimento cinematográfico brasileiro, tendo inclusive tomado parte do primeiro filme colorido do país, 'Destino em Apuros' (1953) e do mítico 'Terra em Transe' (1967, marco do Cinema Novo. Na tv imortaliza todos os personagens que dá vida, com destaque para as novelas 'Pai Herói' (1979) e 'Guerra dos Sexos' (1983).
Em sua carreira teatral se destacam êxitos como 'Seis Personagens à Procura de um Autor' (1959), 'My Fair Lady' (1962), 'Édipo Rei' (1966), 'O Homem de La Mancha' (1972), 'Coriolano' (1974), 'Traições' (1982), e mais recentemente 'O Avarento' (2007), sua última atuação.
Foram 90 peças, 21 filmes, e 10 trabalhos em televisão.
Maria Bethânia - Sonho Impossível (1974)
Maria Bethânia no show A Cena Muda cantando a música "Sonho Impossível". Essa é uma versão feita por Chico Buarque e Ruy Guerra da música original "The Quest - The Imposible Dream", de autoria de Joe Darion e Mitch Leigh.
Sonho Impossível
Compositor: J. Darion / M. Leigh / Vrs. Chico Buarque / Vrs. Ruy GuerraSonhar
Mais um sonho impossível
Lutar
Quando é fácil ceder
Vencer o inimigo invencível
Negar
Quando a regra é vender
Sofrer a tortura implacável
Romper a incabível prisão
Voar num limite provável
Tocar o inacessível chão
É minha lei
É minha questão
Virar este mundo
Cravar este chão
Não me importa saber
Se é terrível demais
Quantas guerras terei que vencer
Por pouco de paz
E,amanhã
Este chão que eu beijei
For meu leito e perdão
Vou saber que valeu
Delirar e morrer de paixão
E,assim,
Seja lá como for
Vai ter fim
A infinita aflição
E o mundo vai ver
Uma flor
Brotar
Do impossível chão
Ferreira Gullar em comentário sobre Dom Quixote de la Mancha
"Só mesmo um personagem como este (Dom Quixote)e uma história como esta, para nos exporem à nossa própria e invencível contradição: queremos a sensatez que nos protege, mas não resistimos à loucura que arrebata. E, por isso, inventamos a arte, que nos permite experimentar a loucura sem correr o risco de irmos parar num hospício."
O Enigma de D. Quixote e o Arquétipo da Esperança Um estudo da Psicologia Simbólica: Carlos Amadeu Botelho Byington
Carlos Byington | médico psiquiatra e analista junguiano
A moral do fracasso de Dom Quixote
Dom Quixote: o melhor livro do mundo
Don Quixote
. Vol. 1 - Domínio Público
Don Quixote
. Vol. 2 - Domínio Público
Fonte:
- ↑ A primeira tradução é Portugal é anônima, de 1794. No século XIX, foi feita uma 2ª tradução, em 1876, pelos Viscondes de Castilho e de Azevedo, publicada no Porto pela Companhia Literária In: Biblioteca Nacional de Portugal, e uma 3ª tradução em 1877-78, pelo Visconde de Benalcanfor, em Lisboa. In: Hallewell, 1985, p. 196
- ↑ Foram feitas duas traduções anteriores, a primeira por Carlos Jansen Muller (1829-1889), para a Laemmert, em 1901, e a 2ª por Monteiro Lobato, em 1925, porém as duas eram para crianças. Essa foi a 1ª tradução para literatura adulta, do original. In: Hallewell, 1985, p. 169
- ↑ Reuters,"Dom Quixote é eleito o melhor livro de todos os tempos." Folha Online, Oslo, 07 de maio de 2002.
- El Secreto de Don Quijote, film. (em espanhol)Primeiro prêmio na categoria de melhor documentário no Festival de Cine Las Dunas em Fuerteventura, Islas Canarias.
- Don Quichote et Cervantes (em espanhol)
- El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha (ebook)
Nenhum comentário:
Postar um comentário